|
Imagine un mapa del centro y el sur de América en el que los continentes son libros, los mares poemas, las montañas cuentos y los valles novelas. Imagine un viaje por América Latina guiado por esa fantástica cartografía, un viaje por las callejuelas del Macondo de García Márquez, por los laberintos del Buenos Aires de Borges o por los trampales del México de Jorge Edwards.
El guía para esta alucinante expedición lingüística es Francesco Varanini, antropólogo, periodista y, sobre todas las cosas, lector apasionado de literatura latinoamericana. El nos llevará por los senderos correctos, partiendo de Gabo y del boom que supuso su generación.
«Este libro se puede leer como un ensayo o, eso espero, como una novela», escribe el autor en la introducción. Y tiene razón. No sólo se lee con comodidad, sino que permite alterar el orden de capítulos. Podemos comenzar degustando a los extranjeros que, como Lowry o Ortese, se sintieron en América Latina como en casa, para después enfangarnos en algo más auténtico, por ejemplo el barroco tropical de Lezama Lima.
Un libro delicioso, imprescindible en la librería de cualquier seguidor de la literatura americana en castellano.
|
